– En Indsender i ”Dagen” erklærer, at den bebudede Maskerade paa Hoftheatret, til Fordeel for de Vandlidte, har vakt almindelig Misbilligelse bos alle, selv de bøieste Stænder i Hovedstaden. Naar der – hedder det – regnes paa, at 1500 Personer skulde deeltage i Maskeraden, saa vil den ringeste Udgift for dette Antal blive 10,000 Rbd.; men deraf kommer neppe Tiendedelen de jydske Skadelidte tilgode. Størstedelen af Summen henslænges til Fjas, og Fortjenesten tilfalder Maskefabrikanter, Restaurateurer, Modehandlere eg Dragtudleiere. Og indfinder der sig kun Halvdelen af det beregnede Antal, saa bliver Udbyttet end ubetydeligere. Imidlertid ville de fleste Deeltagere i Ballet ansee sig, ved denne Udgift i Anledning as Stormfloden, fritagne for at bidrage videre til de Vandlidte. Og deri ligger det Skadelige og Anstødelige i dette Foretagende.